正確保養瓷器：溫和清潔 MEISSEN 杯盤

簡而言之

清潔 MEISSEN 瓷器時，最好以手工方式，使用溫水、溫和的洗碗精和柔軟海綿。請避免使用研磨劑、硬刷和極端的溫度變化，以保持釉面和裝飾完好。杯子和盤子之後請用柔軟的布擦乾，並彼此保持距離存放。

為什麼 MEISSEN 瓷器適合手洗

即使許多餐具部件可用洗碗機清洗，但熱水、強效清潔劑和機械負荷的組合長期下來仍可能侵蝕釉面和裝飾。特別是手繪作品或收藏品，溫和的手洗更值得採用，因為它能更好地保持原始狀態。對於帶有彩色底色和繁複裝飾的盤子，例如以黃色為底重新詮釋的藍色洋蔥圖案，這種謹慎尤其值得建議。

另一點：在洗碗機中，杯子可能互相碰撞，或盤子摩擦籃架。這會產生細微刮痕，隨著時間變得明顯。手工清洗時，您可以控制溫度、清潔劑和力度——並能針對把手或邊緣等敏感部位特別避開。

正確的準備：工作場所與輔助工具

在開始清潔之前，請為自己設置一個安全的工作場所。在水槽中鋪上柔軟的布或防滑墊，以免杯子和盤子撞擊硬底。準備兩個容器：一個裝溫水和溫和洗碗精，一個裝清水溫水用於沖洗。

輔助工具適合使用柔軟海綿、柔軟棉布，以及用於難以觸及部位的軟毛牙刷。請避免使用粗糙面的菜瓜布、鋼絲絨和含有研磨顆粒的清潔劑。這些可能使釉面顯得暗淡，並不可逆地損壞裝飾。

逐步說明：手工清潔杯子和盤子

首先將瓷器完全浸入溫熱的洗碗水中，讓粗大的食物殘渣軟化。然後用柔軟海綿或布輕輕擦拭表面。清潔杯子時，也請清潔把手和底部，那裡經常積聚咖啡殘渣。接著用清水溫水沖洗，直到不再看到肥皂殘留。

請立即用柔軟的布擦乾瓷器，而不是讓它自然風乾。這樣可以避免水漬，否則可能會留在釉面上。在部件仍然潮濕時，請勿將它們疊放——這樣可以防止刮痕和壓痕。

去除污漬而不損壞裝飾

對於頑固污漬，例如茶或咖啡造成的，請先將該件物品浸泡在溫水中幾分鐘。通常之後用柔軟海綿即可去除附著物。如果這樣不夠，您可以將小蘇打和水調成糊狀，塗抹在受影響的部位，短暫作用後用柔軟的布沖洗掉。請先在不明顯的地方測試此方法。

如果您不確定裝飾對其反應如何，請避免使用氯漂白劑、濃醋和含酸清潔劑。對於帶有敏感裝飾的收藏品，最好採用專業修復，而不是自己使用強效藥劑處理。

存放：讓杯子和盤子長期保持美觀

請將瓷器存放在乾燥、無霜凍的地方。在堆疊的盤子之間，最好鋪上柔軟的布、毛氈或泡棉墊，以免邊緣互相摩擦。杯子請彼此保持距離放在架子上，或掛在穩固的掛鉤上，而不是疊放。

如果您希望以易於保養的方式存放 MEISSEN 餐具，請注意在收納前物品必須完全乾燥。封閉櫥櫃中的濕氣長期可能導致異味或附著物。乾燥、通風良好的地方是保持價值最簡單的保障。

7 步驟的溫和瓷器保養

1. 鋪墊工作場所： 在水槽中鋪上柔軟的布或橡膠墊，以免杯子和盤子撞擊硬底。 鋪墊過的工作場所可防止大多數破損。
2. 計量溫和洗碗精： 使用溫水和溫和、pH 中性的洗碗精。請避免使用研磨劑和強效清潔劑。 少即是多：一滴就足夠清洗多件。
3. 浸泡瓷器： 讓杯子和盤子在溫熱洗碗水中放置幾分鐘，使食物殘渣軟化。 切勿用力刮擦——浸泡即可溶解大多數殘留物。
4. 輕柔清潔： 用柔軟海綿或布擦拭表面。請特別仔細清潔把手、邊緣和底部。 請勿使用硬刷或菜瓜布。
5. 清水沖洗： 用清水溫水沖洗瓷器，直到不再看到肥皂殘留。 肥皂殘留可能留下霧狀斑點。
6. 立即擦乾： 用柔軟的布擦乾每一件，而不是讓它自然風乾。 這樣可以避免水漬和水垢邊緣。
7. 正確存放： 堆疊盤子時使用柔軟的間隔墊，並讓杯子彼此保持距離。存放地點應乾燥且無霜凍。 僅收納完全乾燥的物品。

適合您保養程序的瓷器

• 前菜和甜點盤，造型「No 41」，「The Original」，黃色，直徑 22 公分: 前菜和甜點盤，造型「No 41」，「The Original」，黃色，直徑 22 公分，以最精緻的瓷器製成，帶有以黃色為底重新詮釋的藍色洋蔥圖案。彩色底色和洋蔥圖案是裝飾元素，適合以溫和手洗和柔軟清潔工具來保養。
• 猴子樂師小雕像/低音提琴，藍色和紅色裝飾，高 11 公分: 猴子樂師小雕像/低音提琴，藍色和紅色裝飾，高 11 公分。作為帶有彩色裝飾的收藏品，此雕像應僅以手工清潔，且不使用強效清潔劑。
• 帶櫻桃和鏡子的女孩，彩色裝飾，高 17,5 公分: 帶櫻桃和鏡子的女孩，彩色裝飾，高 17,5 公分。彩色裝飾使此作品特別容易受到研磨性或含溶劑清潔劑的影響。