Vaso "1001 Noites" segundo Prof. H. Werner, com figura Cavalo Mágico, A 73 cm

Heinz Werner - Histórias de As Mil e Uma Noites. Com os seus esboços decorativos gráficos e pictóricos de As Mil e Uma Noites, Heinz Werner, o Höroldt de Meissen do século 20, transferiu a magia do Oriente para a porcelana de Meissen®. Naquela época, 1966, quando as primeiras ideias amadureceram, o artista ainda não podia imaginar a história de sucesso que estava reservada ao seu programa iconográfico oriental. Cada grande programa decorativo para a porcelana de Meissen®, desde as chinoiseries de Höroldt até ao mundo de contos orientais de Werner, caracteriza-se por estar vivo, desenvolver-se e mudar constantemente, brilhando em cores e constelações sempre novas, dependendo da forma com que se combina. E tal como as chinoiseries de Höroldt, que foram transpostas para o espaço plástico por Kaendler, também as cenas de Werner de As Mil e Uma Noites sofrem uma metamorfose para o tridimensional. O vaso desenhado por Ludwig Zepner 1973/74 com o grupo figurativo que o coroa de Peter Strang testemunha uma cooperação perfeita dos artistas de Meissen seguindo os passos dos mestres antigos Höroldt e Kaendler.