Vaas "1001 Nacht" naar prof. H. Werner, met figuur Toverpaard, H 73 cm

Heinz Werner - Verhalen uit Duizend-en-één-nacht. Met zijn grafische en schilderachtige decorontwerpen uit Duizend-en-één-nacht bracht Heinz Werner, Meissens Höroldt van de 20e eeuw, de magie van het Oosten over op Meissener Porzellan®. Destijds, in 1966, toen de eerste ideeën vorm kregen, kon de kunstenaar nog niet vermoeden welk succesverhaal zijn oosterse beeldprogramma te wachten stond. Elk werkelijk groot decorprogramma voor Meissener Porzellan®, van Höroldts chinoiserieën tot Werners oosterse sprookjeswereld, kenmerkt zich doordat het leeft, zich voortdurend ontwikkelt en verandert, steeds weer schittert in nieuwe kleuren en constellaties, afhankelijk van de vorm waarmee het zich verbindt. En net als Höroldts chinoiserieën, die door Kaendler in de plastische ruimte werden geplaatst, ondergaan ook Werners scènes uit Duizend-en-één-nacht een metamorfose naar het driedimensionale. De in 1973/74 door Ludwig Zepner ontworpen vaas met de bekronende figurengroep van Peter Strang getuigt van een perfecte samenwerking van de Meissense kunstenaars in het spoor van de oude meesters Höroldt en Kaendler.