Vaso "1001 Notte" su modello del Prof. H. Werner, con figura del cavallo magico, H 73 cm

Heinz Werner - Storie da Le mille e una notte. Con i suoi bozzetti decorativi grafici e pittorici tratti da Le mille e una notte, Heinz Werner, l'Höroldt di Meissen del 20 secolo, trasferì la magia dell'Oriente sulla porcellana di Meissen®. Allora, 1966, quando maturarono le prime idee, l'artista non poteva ancora immaginare quale storia di successo sarebbe stata riservata al suo programma iconografico orientale. Ogni grande programma decorativo per la porcellana di Meissen®, dalle cineserie di Höroldt al mondo fiabesco orientale di Werner, si distingue per il fatto di essere vivo, di svilupparsi e cambiare costantemente, di risplendere in colori e combinazioni sempre nuovi, a seconda della forma con cui si combina. E proprio come le cineserie di Höroldt, che furono trasposte nello spazio plastico da Kaendler, anche le scene di Werner da Le mille e una notte compiono una metamorfosi verso la tridimensionalità. Il vaso disegnato da Ludwig Zepner 1973/74 con il gruppo figurativo coronante di Peter Strang testimonia una perfetta cooperazione degli artisti di Meissen sulle orme dei maestri antichi Höroldt e Kaendler.