لوحة حائط "عيد ميلاد سعيد، سلحفاة"، إصدار محدود 15، 145 × 29 سم

في أعمالها لصالح MEISSEN، كثيرًا ما تستلهم الفنانة الصينية تشويو هو من تقاليد وطنها الشرقي الأقصى. لكن فكرة هذا المشهد الاستثنائي جاءتها من كتاب لطفلها. في تلك القصة، تسبح جميع الكائنات البحرية إلى سطح الماء للاحتفال بعيد ميلاد الجد السلحفاة الـ100 - وهكذا وُلدت فكرة "عيد ميلاد سعيد، أيتها السلحفاة". يجسد هذا الحيوان ما قبل التاريخ في العديد من الثقافات طول العمر والثبات. في الصين، غالبًا ما يُقدم تمني بالبركة في أعياد ميلاد المسنين، يمكن ترجمته بـ "حياة طويلة، مئة عام" أو "حياة طويلة مليئة بالصحة". تُظهر لوحة مايسن الجدارية دوامة بيضاء قوية ترفع إجمالاً 36 نوعًا من الكائنات البحرية، من سمكة المهرج إلى سمكة القرش المطرقة، من أعماق الظلام إلى سطح الماء اللامع. بينما تغرب الشمس ببطء، تظهر السلحفاة، حاكمة البحار الهادئة، من بين الأمواج. يحيط ضوء الشمس الذهبي بالحيوان المهيب مثل تاج عيد ميلاد متألق. تمنح تقنية غربال خاصة الحيوانات عمقًا غامضًا، تارة تبقى مخفية في الخلفية، وتارة تكون مرئية مباشرة. عمل فني من بورسلين مايسن لا يمس الحواس فحسب، بل يلهمنا أيضًا لحماية العالم الساحر والفريد لهذه الكائنات البحرية بشكل أفضل.